Mapa - P’yŏngwŏn (P’yŏngwŏn-gun)

P’yŏngwŏn (kor. 평원군, P'yŏngwŏn-gun) – powiat w Korei Północnej, w prowincji P’yŏngan Południowy. W 2008 roku liczył 179 492 mieszkańców. Graniczy z powiatami Sukch’ŏn od północy, Chŭngsan i Taedong od południa, z miastem P’yŏngsŏng od wschodu, a także od południowego wschodu z dzielnicą Sun'an, która znajduje się w granicach administracyjnych stolicy KRLD, Pjongjangu. Powiat znajduje się nad Morzem Żółtym, określanym w Korei Północnej jako Morze Zachodniokoreańskie. Przez powiat przebiegają dwie linie kolejowe: linia P'yŏngŭi, łącząca stolicę Korei Północnej, Pjongjang, ze znajdującym się w północno-zachodniej części kraju miasta Sinŭiju, a dalej z siecią kolejową Chin, a także linia Namdong, łącząca powiat Onch’ŏn ze stacją Namdong w powiecie Sukch’ŏn.

Przed wyzwoleniem Korei spod okupacji japońskiej tereny należące do powiatu wchodziły w skład dawnego powiatu Sukch’ŏn, a także w skład powiatów Yŏngyu i innych miejscowości będących wówczas częścią stolicy kraju, Pjongjangu. W obecnej formie powstał w wyniku gruntownej reformy podziału administracyjnego w grudniu 1952 roku. W jego skład weszły wówczas tereny należące wcześniej do miejscowości Kongdŏk, Hanch'ŏn, Ch'ŏngsan, Roji, Tŏksan (7 wsi) i Ryongho (4 wsie – wszystkie miejscowości poprzednio znajdowały się w powiecie P’yŏngwŏn). Powiat P’yŏngwŏn składał się wówczas z jednego miasteczka (P'yŏngwŏn-ŭp) i 25 wsi (kor. ri). W kwietniu 1972 roku powiat powiększył się o wsie Ryong'i, San'ŭm, Sŏk'am i Sangsong, wcześniej znajdujące się w granicach powiatu Sun'an, obecnie stanowiącego dzielnicę Pjongjangu.